Biofilmografía
Nació en la ciudad de México en 1964. Estudió Dirección de escena en el C.U.T con Ludwik Margules. Hizo el diplomado de la Escuela de Escritores y luego la licenciatura de Escritura y Ciencias Teatrales en la RESAD, de Madrid, España. Participó en diversos talleres de escritura y dirección escénica, con maestros como Hugo Arguelles, José Luis Alonso de Santos, William Layton y Juan José Gurrola. Ha recibido diversas becas de apoyo para estudios y creación (Ministerio de Cultura y Ciencia España, FONCA, Rockfeller, Jóvenes Creadores y Sistema Nacional de Creadores 2004/7, y la invitación –aún sin dictaminar- Guggenheim.) Participó y participa en diversas publicaciones sobre temas de teoría e investigación teatral (periódico REFORMA –columna semanal 2000-2006 sobre crítica teatral-, RESAD, El MILAGRO, UNAM; CONACULTA, etc.) Tiene una columna sobre teatro en la revista mensual Dónde ir. Escribe guiones de cine y televisión (Argos, TVAzteca, Televisa) y da clases de teoría dramática, adaptación teatro/cine, asesorías en guión, en distintos centros de formación actoral y cinematográfica (ARGOS, CEFAC, CasaAzul, IMCINE, Teatro La Capilla y CCC -CNA-.)
Las obras “Cary Grant” y “La siesta de Pirandello” están publicadas en las compilaciones del Departamento de Escritura y Ciencias Teatrales de la RESAD, España; Vacío azul en la antología de Hacerle al teatro, Plaza y Valdez. “Fedra y otras griegas” en Ediciones el Milagro, Casa de las Américas, Edition Le mirroir qui Fume, Francia; y Theater der Zeit, Alemania. Sobre “Fedra y otras griegas” se dice que “es un hallazgo por la madurez de su estilo. Texto escrito contracorriente de los cauces habituales de la dramaturgia mexicana actual y hace del presente una manera de revisitar la tradición.” Esta obra ha sido traducida al francés, Italiano, alemán, griego, portugués e inglés y se ha presentado en Ottawa, Montreal, Québec, París, Lyon, Atenas, Madrid y Nueva York. La obra “Yo también quiero un profeta”, ha sido traducida al inglés, alemán y francés, se ha presentado en Caen, Francia -Panta Theatre-, y Nueva York -CUNY- y fue seleccionada para la residencia de Banff, Canadá en verano 2007. La obra “Colette”, presentada en el Teatro Santa Catarina, tuvo una temporada muy exitosa el segundo semestre del 2005. La obra “Unos cuantos piquetitos”, un acercamiento a la obra de Frida Kahlo, fue comisionada por el World Theater and Music Festival de Holanda, se estrenó en Ámsterdam en marzo del 2006 y tuvo una exitosa gira por Holanda, Bélgica, Austria e Italia y traducida a los respectivos idiomas. La obra “La piel”, producción de la Compañía Teatro de Ciertos Habitantes, se estrenó en el marco del Festival de la Ciudad de México en marzo del 2006. En 2007 la Compañía Nacional de Teatro produjo su obra “Andrómaca real”. La obra “Touché, o la erótica del combate”, se estrenó también en el teatro Julio Castillo, 2007, con una larga temporada. Su obra “Derviche” se estrenó en 2007 en la Sala Villaurrutia con una temporada que duró hasta mediados del 2008. En agosto 2008 se estrena en Roma “Monologs” un espectáculo con dramatrugos (monólogos) de diversas partes del mundo, dirigido por la compañía Monologs (Chile). En diciembre 2008 se estrena “Electra despierta” en el Centro Universitario de Teatro. En septiembre 2010 se estrena una obra suya sobre el tema del Bicentenario “Neurastenia”.
El conjunto de sus obras de teatro se han traducido al inglés, francés, alemán, griego, holandés, italiano, portugués y se han presentado en NY, Washington, Ohio, Miami, Montreal, Québec, Otawa, París, Lyon, Caenn, Venecia, Amsterdam, Rotterdam, Amberes, Udine, Buenos Aires, Santiago de Chile, Madrid.
En mayo 2008 ha sido invitada por segunda ocasión en el PEN VOICES FESTIVAL, NY, para presentar su trabajo como dramaturga. Su obra “Andrómaca real” ganó el festival HotINK en NY para presentarse en Tisch School of Arts en enero del 2009. Este mismo año fue invitada como dramaturga al Salon du Livre, en París, donde se presentaron sus dos libros publicados en esa ciudad. En julio 2009 recibe la distinción Creador Artístico, del Sistema Nacional de Creadores, período 2009-2012. En mayo 2010 fue invitada a la Feria Interancional del Libro en Santo Domingo, Miami Internationa Book Faire como dramaturga. En julio 2010 su obra “Fedra y otras griegas” se estrena en Atenas. Ha sido seleccionada como dramaturga residente para la compañía de teatro Nouveau Théâtre du 8-e, Lyon/France, donde se montarán cuatro obras suyas durante el período 2011/12/13 bajo el título de “Polyptyque Escalante”.
Para CINE ha escrito los largometrajes: “Stella”, una adaptación de la obra de teatro original y homónima de Yákovos Kampanelis, guión comisionado por Alfonso Arau. “Carlota y ellos”, comisionado por Pléthora Media Works. Sus obras “Andrómaca”, “Colette” y “Fedra y otras griegas” han sido adaptadas a guión de largometraje, y están en proceso de pre-producción. Actualmente está escribiendo “Abecedario de la infancia” , una historia original sobre el exilio español en México.
Para TELEVISIÓN ha escrito para Argos, Televisa y Tv Azteca, entre otros títulos : “Corazón Partido” “Vivir sin ti”, “Códigos Privados”, “Revolución”,”Prohibido Amar”,”Las Malcriadas”… Con Antonio Serrano escribió la serie “Como ama una mujer” producida por Jeniffer López. Su última serie estrenada es “Niñas Promedio” para Canal Once.
Ha trabajado en museografías como guionista de instalaciones y/o video: Palacio Nacional “Magna exposición”, “Palacio Real” y “200 años, Bicentenario”.
Actualmente se han puesto en escena sus más recientes obras: “Las relaciones sexuales de Shakespeare y Marlowe”,“Tennessee en cuerpo y alma” y ´´Olvida Todo´´.